Первая встреча Горького с Лопатиным
(1909 г.)
Из дневника К. П. Пятницкого
I
26 ноября [9 декабря] 1909
<...> К обеду приезжает Лоп[атин]. До чаю он с учениками1.
Вечером рассказывает о двух моментах жизни, когда испытал страх.
27 ноября [10 декабря]
<...> Все утро Л[опатин] прогулял с Зиновием 2.
После завтрака просит прочесть вслух "Окуров". Идут с Горьким в кабинет <...>
Иду слушать чтение. Вечереет. Серое море с серебристым разливом вокруг Искии <...>
Расспрашиваю Лоп[атина] об его силе <...>
После обеда навожу Лоп[атина] на рассказы об его побегах: планы освобождения Черныш[евского]. Жизнь в Ирк[утске]. Первый побег. - Третий побег - на лошади 3.
28 ноября [11 декабря]. Суббота
Встал поздно.
Оказывается. Л[опатин] побывал с Зин[овием] на Тиберии, смотрел тарантеллу.
После завтрака М[ария] Ф[едоровна] предлагает посетить Джиованни4.
Идем по via Крупа, моросит едва заметный дождик.
5 - Герцен 6 - Маркс 7.
Об Энгельсе, Бакунине 8, Салтыкове 9, Успенском 10.
Тургенев о Чернышевском <...> 11
Идем все в кинематограф: "Мазаниелло". "Савойская кавалерия".
После чаю - рассказы Л[опатина] до 4 ч. ночи:
Беседа с Дурново 12.
Беседа с Д. А. Толстым 13.
Суд. Настроение. Речь.
Запугивание.
Первое время в Шлиссельб[урге] 14. Визит Дурново. Дондукова--Корсакова 15.
Казнь Каракозова 16.
Рассказ Горького о первых годах писательства.
На Грязе-Цариц[ынской] дороге.
Пешком в Ясную Поляну, в Москву.
В Нижнем у Каронина.
Пешком по России.
Вывод в Кандыбовке.
Бунт в Майкопе.
Искушение в Петлянской. В Тифлисе. Жизнь с Калюжным. Служба.
Первый рассказ в 1892.
Опять в Нижнем. "Челкаш" у Короленко.
Самара.
29 ноября [12 декабря]. Воскр[есенье]
Ветер. Дождь. Сумрак.
Встал к завтраку. Приехал Буренин. Парохода не будет.
После завтрака Лоп[атина] отзывают ученики - рассказать им о Марксе.
Чай без него.
Начинаю говорить М[арии] Ф[едоровне], что в Пет[ербурге] могут арестовать
- Могу судить только я...
Горький: - Ты со мной говори, не с ним...
Уводит в кабинет.
Остаемся с Бурениным.
Потом сидим в библ[иотеке]. Буренин играет Грига.
6 ч. Возвращается Лоп[атин]. Пишу письмо No 52.
Лоп[атин] требует хора:
"Солнце всходит..."
Заставляет М. Ф. петь.
Горький с Л[опатиным] говорят о Лескове, Крестовском, Лермонтове, "Матери", Гете.
Овсянико-Куликовский. - Потебня.
Только около 1 ч. н[очи] мне удалось перевести разговор на побег в лодке.
Рассказы до 2 1/2 ч. н.
30 ноября. [13 декабря]. Понед[ельник]
Ветер стих. Ясный день.
До завтрака пишу дневник. В 12 1/2 поднялся. Л[опатин] рассказывает, как взяли его с женой.
Завтрак.
Прощанье. М. Ф. целует. А. М. зовет еще: "Встречу, как отца". Я не сказал бы так.
Еду в лодке до парохода. Говорю о "Записках": увидят человека.
Обнимаю на прощанье:
- Уважаю Вас.
II
Рассказы Л[опатина)]
26 ноября [9 декабря], после вечернего чаю
Два случая
Два раза в жизни испытал страх.
Сослали в Ташкент17. Потребовали залог в 50 000 р., чтобы оставить на свободе. Деньги были внесены. Двинулись целым караваном: верблюды, скот. Останавливались у воды. При мне - сын четырех лет18. Его гувернантка Адель. Где вода - купал.
Урочище - "Тысяча ключей". Известковые чашки. Колодцы в виде трубы с черной, но прозрачной водой. Обвязываю сына азиатским узлом и бросаю в колодец. Пошел вниз. Тяну веревку - слабо. Тяну еще - вся всплывает на поверхность: соскользнула с тела.
Несколько секунд ужаса.
Бросаюсь в колодец вниз головой. Глубже. Глубже. Еще. Под руками тельце. Дна еще нет. Как повернуться? Удалось.
Выговор мальчику...
Второй - в Пет[ербурге], в 1884 г., при последнем аресте19.
Перехожу Невский. Какие-то чуйки бегут и кричат: "Господин, стойте, господин!.." Жду. Мгновенно хватают: один правую, другой левую руку; третий охватил сзади.
Подняли на воздух. На извозчика. Двое садятся с боков. - "В канцелярию градоначальника".
Вспоминаю, что в левом кармане список лиц с адресами.
Ужас. Полное бессилие.
Оправился. Думаю. Решил сделать попытку под аркою Каз[анского] собора.
Повернули на Казанскую.
Одной рукой швыряю левого. Всем телом, боком наваливаюсь на правого и держу рукой за горло. Свободной рукою достаю пакет и - в рот. Трудно. Он завернут в александрийскую бумагу.
Позабыл, что на втором извозчике едут еще двое.
Перегибают назад с такой силой, что чуть не сломали спину. Голова у колес. Сжали горло, вырвали бумагу изо рта. Обморок. Везут по Казанской. Крик. Толпа, готовая вступиться. Городовой. Сыщик - карточку. Толпу разгоняют.
Юноша в очках, бегущий за пролеткой.
- Если студент, говорите, что Лопатина взяли с адресами. Бегите...
27 ноября [10 декабря]. Вечером
Иркутск
Планы освобождения Чернышевского:
Натуралист Ник. Николаевич, приехавший изучать край. Удостоверение от местного о-ва естествоиспытателей. Заседания о-ва.
Уговор с торговцем.
Собачья почта от Якутска до Охотска.
Жандармский офицер с 2 жандармами.
Бумаги: от местного губернатора - исправнику; от генерал-губернатора20; от штаба жанд[армского] корпуса.
Помешал Ровинский.
Телеграммы из Пет[ербурга]: по сведениям из Женевы, в Иркутске проживает лицо, подготовляющее побег Чернышевского.
Арестовали.
Держат при жандармском управлении.
Первый побег
Бегу. Солдат надогоняет. Задохнулся. Остановился и кричу: сдаюсь. Солдат прикладывается и целится. Стреляет. Осечка, предохранит[ельный] пистон. Лезет в карман за настоящим и второпях роняет. Я успокоился. Хочет колоть. Кричу: не подходи. Оба боимся. Стараюсь выиграть время, потому что слышу топот подъезжающих.
Идем. Но солдата не подпускаю. Он жалобно просит: "Ведь отвечать буду, позвольте"... - "Не позволю"... Окружили всадники. Дежурный жандарм хочет пристрелить, - забыл револьвер. Замахивается саблей, - хватаю за бороду.
Побег не удался. Схватка с "Риском".
Перевели в острог.
Ввели во двор; кругом недавно выбеленные здания.
"Забелели милого каменны палаты". Посадили.
Передают подарок от "малой каторги": платок с тремя булками.
К чаю записка: "А ежели вздумаете бежать, то лучше через церковь, и у нас есть женское платье..."
В конце концов выпустили и оставили под наблюдением на свободе.
29 ноября {Хронологическая последовательность повествования нарушена автором (ред.).} [12 декабря], 1--2 1/2 ч. ночи
Второй побег
Служит за 30 р. Живет с д-ром Ильиным. Знакомство среди полицейских чиновников. Пирушки.
Обещание предупредить, если из Пет[ербурга] придет приказ об аресте.
План - бежать в лодке Ангарой. Покупка лодки у ссыльного финна. Предупреждение.
В 2 ч. ночи отплывает. 7-е августа 1872.
К утру отъехал верст на 60. Прячется около острова от встречного парохода. Сделавши верст 600, подъезжает к порогам. Первый - Пьяный, второй - Похмельный. Почему?
"Средние ворота", "береговые ворота". Подъезжает к селу выше Пьяного. Толпа. - Что нужно? - Вождя. - На чем едешь? - Вот лодка. - На этом чумане никто не возьмется.
Все отказываются.
Называют Егора Коровина. Пьет запоем.
- Где найти?-- В кабаке.
Хозяйка 40-летняя полька, красавица.
- Брось грести! - Почему? - В пороге испугаешься, ложись лицом вниз.
Гребет.
Порог. Водяные горы. Лодка летит.
Похмельный.
Отдых на островке. Полштоф выпит. Егор охмелел, дремлет.
Приближается "Бык".
Лодка царапнула камень. Л[опатин] круто выругался. Егор протирает глаза. Взглянул - и на лице ужас.
Время объехать порог пропущено. Лодка уже среди порога.
Мгновенно отрезвел. Орел.
Проехавши крестится: "Слава те, господи; чуть две души не загубил..."
Отпускает Егора.
Дальше будет "Падун".
Егор советует взять Федора Царапку, колдуна. - Найдешь на острове.
Остров. Отделяется стружок.
Л[опатин] подъезжает.
- Куда едешь? - в село.
- Кого надо? - Царапку.
- Зачем? - Вождем.
- Я и есть Царапка.
"чумане". Потом согласился за 50 к.
Покупка весла. Кто ж за весло деньги берет? Да кто ж его в рабочее время делает?
Пред Падуном высаживает Л[опатина] и велит идти берегом.
Сверху Л[опатин] видит, что лодку залило. Царапка сидит весь в воде. Но лодку несет. Порог пройден.
Село. Мальчишки. Дом трех братьев. Младшая из жен ругается за мужа. Возвращаются с сенокоса мужья. Не берутся провести лодку через Долгий. Младшая из жен упрекает; муж колотит.
Ночлег в этой избе. "Маточка". Утром молодуха направляет в другой дом, богатый. Советует польстить.
Разговор с Кириллом. Слёги? Но выходит опять молодуха. Направляет к Седановским почтарям.
Л[опатин] выкупает их за 3 р.
Спуск через "Долгий" в почтовой лодке. Сзади привязана лодочка Л[опатина]. Пришлось ее отрезать. Потом перехватили.
Дальше порог "Седановская шевера".
Л[опатин] хочет брать "вождя". Почтарь останавливает:
- Стоит ли? Проедешь сам.
Рассказывают, как править.
После этого Л[опатин] один проезжает чрез пороги.
Только для одного пришлось взять Семена Ясашного. Тот ничего не боится.
Охота на глухаря.
Потом перешел на паузок. Два брата. Так добрался по Ангаре.
На вольных.
Томск.
27 ноября [10 декабря]. Веч[ером]
Едет с бумагами Ильина. О нем дано знать, выслана карточка. Любитель - сыщик, пристав Лешков.
Подходит у буфета.
- Откуда едете?
- Из Енисейска.
- Кто?
- Д-р Ильин.
- Прописывались?
- Вы смеетесь? Это не обязательно. Я проездом.
- Можно видеть бумаги?
Идут в номер. Л[опатин] показывает. Лешков все-таки приглашает к полицмейстеру. Тот просит съездить к губернатору.
Упреки Л[опатина]:
- Из-за того, что в Ирк[утске] бежал какой-то Лопатин, Вы станете задерживать каждого проезжего.
Губернатор соглашается, приказывает отпустить.
Опять заезжают в полиц. управление. Там прокурор и чиновники. Один из них служил в Енисейске. Л[опатин] говорит о поручике Соколове, к которому ездил, описывает дом. Сличают карточку. Л[опатин] победоносно отражает. Занимает компанию веселыми рассказами.
Лешков отыскал проезжего из Иркутска, смотрителя больницы. Спрашивает о наружности д-ра Ильина. Не подходит. О наружности Л[опатина].
Привозит смотрителя.
Сцена.
Прокурор: "Клянусь честью, я здесь ни при чем". Составление протокола. Соглашаются записать, что бумаги найдены случайно.
В тюрьме.
Везут обратно. Встреча с Синельниковым. Опять в Ирк[утском] остроге.
У следователя. Очная ставка с лоцманом с Ангары.
Письмо Ильину - в папке следователя. Как это случилось.
27 ноября [10 декабря]. Веч[ером]
Третий побег. 187321
Говорит "малой каторге" о намерении бежать из суда. Готовят нож с ремнем. Под мостом - мешок с платьем и провизией. Советы Лукаша:
- Беги на Як[утский] тракт. Перехватить нельзя. Адреса пристанодержателей. Скажи: я прислал. Не говори, что в тюрьме. Разбой, мол, держит, скоро будет. Себя назови "царьком".
- Так ведь заставят делать ассигнации.
- Ничего. Требуй бумаги. Принесут - скажи: разве это бумага? Разве это краски? Потом пойдешь сам и скроешься.
Ведут в суд. Один подчасок. Заметил, что у ворот привязана лошадь адъютанта. Председатель - спортсмен. Просится пить. Бегство.
Переулок с бревнами. Спрашивает плотников о броде, начинают слезать. Плечом сталкивает лошадь под берег.
Мешок под мостом: надевает крестьянскую сермягу и сибирский колпак, прочь очки.
Сбился. Среди "топки". Попадает в "окно". Полоса воды. Оттягивает лошадь в сторону зеленой лужайки. В топи. Как выбралась лошадь. Хрящ в воде. Поскотина. Пастух указывает "Веселую горку". На тракту. Погоня.
В лощине. Облава. Дождь и сумерки. Идет впереди. Облава уходит. Волки
Назад в Иркутск. 200 р.
Пред одним из мостов костер: две лошади и несколько фигур. Пропускают.
Успокоился. Едет шагом. Вдруг лошадь схвачена, остановили. Сказка о работнике одного мещанина, который возил еду на покос. Нащупывают мешок. Резонер и торопыга.
Резонер заставляет нагнуться и проводит рукой по лицу, ищет очков. Спор.
Отпустили.
Резонер рассуждает: Ну - зачем? Вот и дальше будет два пикета: на мосту и у брода. Также остановись, поговори, все будет хорошо.
Вскачь через мост.
Через реку.
Лошадь ржет. Не идет на высокий берег. Поток нечистот.
Бросает лошадь. Взбирается по нечистотам. Слышит двое перелезли через забор, слышали ржание; слушают, спорят.
Л[опатин] лежит.
Перелезли обратно.
Спущенные собаки.
Через забор - во двор дома, оттуда - в переулок. Крадется посредине. Куда идти? Сторожа.
Мысль о п[омощнике] испр[авника]. Жена и две ее сестры. Через забор. В нижнем этаже старушки-поповны. Как вызвать?
Отдельная кухня. Проволока к кухне. Поселенка Маша.
Звонит.
- Наша барыня Вашей барыне зубные капли дали. Теперь нужно назад.
Звонок к Маше. Та бежит через двор. Схватил ее, научил.
Maша прячет в кладовке, ночью моет платье.
Утром в кухне поповны. Чихает. Машина сказка о коте.
Посетительницы.
Вернулся хозяин.
- Барыня лежит совсем черная. Уходит. Куда?
Приходит поздно. Дворник не впустил. Хозяева (в театре). Казачок позвал. Сказка в передней.
Звонок. Хозяева. Обращение к хозяйке за книгой.
- Подожди, голубчик, в передней.
Хозяин: - Вы меня губите.
Л[опатин]: - Нет, если не будете дураком. Пошлите дворника в аптеку, мальчика с поручением, горничную - в спальню.
Так и сделали. Л[опатина] отводят на чердак. Спит на медвежьей шкуре.
Переходит к доктору. Лежит в будке над крыльцом. Прогулки по квартире.
Лакей доктора. 2000 р.
Разговоры романтика.
Обращение губернатора к купцу. Опять у купца: в кладовой.
У поселенца в подполье. Жена поселенца. Захваченный гостем. Бросается на постель вниз лицом. Гость хлопает по плечу.
Оба обознались.
Л[опатин] на секунду поднимает голову.
У гостя - восклицание:
- И тут не утерпел: засмеялся...
В зале:
- Это Л[опатин]? Ну да я ни Вам, ни ему не злодей.
Оказалось: писарь из села. Им сообщали приметы. Главные: смеется.
Куплена телега и лошадь.
Татьяна Флорентовна22. Разговор двух обывателей, с указанием, где взять лодку. Дальше едет в телеге. Присоединяется к обозу.
На одной из станций выносит чемодан Рику.
Из Томска до Тюмени на пароходе. Без очков. Мнимый жандарм и его расспросы насчет ранца из нерпы.
Встреча в Пет[ербурге]. Жандарм оказывается ветеринаром.
Легенда о силе
27 ноября [10 декабря], после чтения Окурова.
В Ирк[утской] тюрьме. Готовили побег. Вывинчены скобки двери. Большинство арестантов и начальство не знают. Сам забыл. Нужно выйти. Надзиратель отвечает грубо. Л[опатин] в припадке бешенства бьет ногой. Дверь падает. Надзиратель остолбенел. Схватывает за горло и бросает. Сходил и вернулся. Никто не смеет подойти. Кузнецы.
Другой случай, когда сидел при жанд[армском] управлении. Один часовой. Нужно выйти. Часовой ответил грубо. Каблуки с подковами. Л[опатин] бьет с разбегу каблуком. Дверь летит. Вырывает у часового ружье и бросает во двор.
28 ноября [11 декабря]. Вечером
Допросы и суд 1884 г.
Хочет говорить П. Н. Дурново.
- Лестью не возьмешь. Запугать нельзя, потому что знаете исход. Но, быть м[ожжет], согласитесь побеседовать...
- Чем можете оправдать убийство?
- У нас нет тюрем, чтобы обезвредить людей, вредных обществу.
- Вы говорите, как посол другой иностранной державы.
- Да, мы другая держава, бывшая в войне.
Я военнопленный.
Дурново представляет Зволянского 23.
24.
- С кем имею честь?
Оржевский: - Не знаешь, как с Вами говорить, на что будете отвечать.
Для кого назначались 2 бомбы, которые нашли у Вас?
Л[опатин]: - Одна для графа Дмитрия Андреевича...
Толстой с кривящимся ртом: - Неужели Вы думаете, что если б убили меня, не нашлось бы другого на мое место?
Л[опатин]: - Пословица говорит: "Свято место пусто не бывает", чтобы не обращаться к другой, менее приличной. Но человека с такой мертвой хваткой - не скоро нашли бы.
Орж[евский]: - А другая?
Л[опатин]: - Для Конст. Петр25.
Упреки Дурново.
Отношение к смерти
Хотел умереть. Мучило, что захватили адреса. Но старший офицер партии д[олжен] умереть красиво. Это последняя услуга партии 26. Обдумал возможности.
Потом спокойно стал читать Собрание иностр[анных] романов.
Обращение к товарищам в суде 27
Начинает рассказывать, как взяли адреса.
Председатель хочет остановить.
Л[опатин]: - Вы бывший офицер. Вы понимаете, что значит честь. Вы не должны мешать, когда умирающий хочет снять пятно с чести...
С одним из подсудимых истерика.
Председатель на нашел силы остановить.
Полковник говорит о Шлисс[ельбурге]:
- Там говорят "ты".
Л[опатин] говорит, что ответит тем же.
- Но там розги.
Л[опатин]: - Это не наказание, потому что у нас нет общего кодекса. Это насилие одной стороны над другой. Отвечу тем же. Если за "ты" розги, что же за пощечину? Смерть? Да я только этого и хочу.
Первые годы в Шлиссельбурге
Разговор, вероятно, был передан. С Л[опатиным] вежливы.
Но отнимают очки.
Л[опатин] перестает есть. В конце третьих суток уступили.
Читает висящую инструкцию: там - "о розгах". При первой угрозе Волкенштейн28 рвет инструкцию. Молчаливая борьба.
Приезд начальника. Победа Л[опатина].
Визит П. Н. Дурново
- Все успокаиваете?
28 ноября [11 декабря]. Веч[ером]
Казнь Каракозова
На Смол[енском] поле. Три ряда войск. Высокий помост.
История палача, разбогатевшего и кончившего дни в Соловках.
Тележка с Карак[озовым]. Спиной к лошади. На груди доска с надписью: "цареубийца". Голова болтается.
Поклон на 4 стороны. Целует крест.
Саван.
Палач кладет руки на плечи и ногой вышибает скамейку; помощники тянут вверх.
Ссылка в Ставрополь Кавк[азский] 29
Как избавился от этапа.
Спутникам-жандармам позабыли дать маршрут. Остановка в Москве.
Сварливая женщина с выгона; как испугал.
28 ноября [11 декабря]
О знакомых
Знал трех блестящих собеседников:
1. Зинин.
Сначала - математик. Потом химик. Его работа положила начало целому ряду новых производств: анилиновые краски; эфиры. Но денежная сторона не интер[есовала].
Знаток литератур, искусств. Увлекался всем. Блестяще говорил, неистощимое разнообразие, содержательность. Полное отсутствие авторитарности.
2. Герцен.
3. Маркс. Любил его как отца.
М[аркс] знал древние языки, все европейские. Выучился русскому, чтобы проверять Герцена. Цитировал Гоголя, Салтыкова. Иногда спрашивал о словах: из 10 слов 8 незнакомы самому Лопатину.
Знал все литературы.
Заставил Л[опатина] познакомиться с Бальзаком. Любящий, мягкий.
Но в споре страстен.
Менее авторитарен, чем Энгельс.
Гибкий ум, открытый для каждого нового факта.
По темпераменту - с-р.
Салтыков проверяет план Л[опатина] относительно похищения Черныш[евского].
Тургенев говорит о Черныш[евском]: тонкий пискливый голос, долбит в одну точку и упорно все сгибает.
Примечания
На протяжении многих лет К. П. Пятницкий вел дневник, тетради которого хранятся в АГ, в фонде К. П. Пятницкого. Дневник этот является драгоценным источником для изучения биографии Горького. Особый интерес представляют разделы дневника, относящиеся к пребыванию Пятницкого на Капри.
В один из своих приездов на Капри, осенью - зимой 1909 г., Пятницкий стал свидетелем первой встречи Горького с Лопатиным. Позже он писал, что много читал и слышал о Лопатине, поэтому с нетерпением ждал его приезда и "заранее решил заносить его рассказы с возможной точностью в свой дневник" (см. ниже "Г. А. Лопатин в гостях у Горького на Капри").
Свое намерение Пятницкий добросовестно выполнил, и его дневниковые записи о приезде Лопатина к Горькому, переросшие позже в очерк,-- важнейшие свидетельства для характеристики отношений Горького и Лопатина; в них содержатся также интересные материалы к биографии Лопатина.
Записи Пятницкого о приезде Лопатина имеют свои особенности. Первоначально Пятницкий с 26 по 30 ноября (с 9 по 13 декабря) 1909 г. день за днем скрупулезно, в обычной своей лапидарной манере, одной фразой, порой даже одним словом заносил в дневник все факты, относящиеся к пребыванию Лопатина на Капри: встречи его с каприйцами, прогулки по острову и главным образом беседы и рассказы Лопатина и Горького.
Эти записи составляют первый раздел публикации "Из Дневника Пятницкого".
Но одновременно с каждодневными записями Пятницкий делал и другие: он расширял свои первоначальные заметки о беседах с Лопатиным. Так в дневнике появился особый раздел, названный Пятницким "Рассказы Л[опатина]", который писался, по всей вероятности, на отдельных листах и позже был вшит в дневник. В первых записях темы рассказов Лопатина только названы: "О трех наиболее блестящих собеседниках - Зинин, Герцен, Маркс", "Беседа с Дурново", "Беседа с Д. А. Толстым", "Суд. Настроение. Речь", "Запугивание", "Казнь Каракозова" и пр. Теперь почти каждая тема обрастала фактами, становилась именно рассказом.
В этом разделе Пятницкий в целом не нарушал временной последовательности, зафиксированной в дневнике. Исключение сделано при изложении истории трех побегов Лопатина, естественно занявших здесь центральное место. Дело в том, что Лопатин рассказал сначала (27 ноября /10 декабря) о первом и третьем побегах и только в ночь с 29 на 30 ноября /с 12 на 13 декабря - о втором. Пятницкий, сохранив даты рассказов, построил их в логической последовательности.
К сожалению, не все обозначенные в дневнике темы оказались "расшифрованными". Но и то, что было сделано Пятницким в 1909 г., представляет большой интерес, так как в этих двух разделах "Из Дневника Пятницкого" запечатлена и внешняя канва событий, связанных с первым приездом Лопатина на Капри, своего рода "хроника" пребывания Лопатина в гостях у Горького, и рассказы Лопатина, часть которых до настоящего времени оставалась неизвестной.
В 30-е годы Пятницкий, возможно перечитывая дневник, вновь вернулся к первой встрече Горького и Лопатина и на основе дневника написал очерк "Г. А. Лопатин в гостях у Горького на Капри. Отрывки из дневника". Как свидетельствуют документы, хранящиеся в АГ, в 1935 г. Пятницкий отправил рукопись очерка в редакцию журнала "Каторга и ссылка", однако очерк был ему возвращен, и рукопись поступила в АГ с другими материалами архива Пятницкого. Известно, что Горький этот очерк не читал.
В очерке Пятницкий сохранил форму дневниковых записей. Повествование о событиях каждого дня совпадает с ранними записями, но материал значительно расширился, появились новые подробности и новая манера изложения. Если в дневнике 1909 г. авторское начало почти отсутствовало, то в очерке Пятницкий дал своего рода введение, в котором рассказал о своем знакомстве с Лопатиным, охарактеризовал Лопатина как личность, в которой "гармонически соединились такие дарования и особенности, какие редко встречаются вместе в одном человеке: громадная физическая сила, блестящие умственные способности, большие знания и целый ряд волевых качеств - предприимчивость, беззаветная смелость, хладнокровие и находчивость в опасные моменты" (см. ниже "Г. А. Лопатин в гостях у Горького на Капри...").
"беллетризировал", сделав это, впрочем, достаточно тактично. Рассказы Лопатина значительно расширены. Это заметно даже при беглом сопоставлении дневника и очерка. Так, рассказ о втором побеге начинается в очерке со знакомства Лопатина с генерал-губернатором Восточной Сибири Синельниковым, чего нет в дневнике, подробнее описан путь Лопатина через Ангарские пороги, объемнее стал рассказ о Марксе и т. п.
"Беллетризация" коснулась не только рассказов Лопатина. Пятницкий ввел в повествование некоторые подробности, связанные непосредственно с пребыванием Лопатина на Капри, как бы учитывая будущего читателя, незнакомого с достопримечательностями острова. Так, в дневнике 1909 г. сказано: "27 ноября. Все утро Л[опатин] прогулял с Зиновием". В очерке дается описание Голубого грота, куда отправился Лопатин, от лица Лопатина разъяснены причины образования "этого необыкновенного явления" природы. Запись от 28 ноября: "Оказывается, Л[опатин] побыл с Зин[овием] на Тиберии" - в очерке "обрастает" историческими сведениями о горе Тиберия, дворце императора Августа, императоре Тиберии и пр. Коротенькая заметка: "Идем по via Круппа..." - превращается в историю создания этой дороги "пушечным королем" Фридрихом Круппом.
Таким образом, очерк Пятницкого соединяет в себе факты двух первых дневниковых записей, сделанных непосредственно, "по горячим следам", и новый текст от автора.
Естественно, что большую документальную ценность имеют записи 1909 г.
1 Речь идет о русских рабочих, учениках Каприйской школы.
2 З. А. Пешков.
3 В своей автобиографии Лопатин писал: "В конце 1870 г. <...> он отправился в Сибирь с целью освобождения Н. Г. Чернышевского. Быстро сделав все разведки и приготовления в г. Иркутске и обеспечив себе даже правительственное содействие, он неожиданно был арестован вследствие одного несчастного совпадения. А именно: один из членов другой компании, задавшейся той же целью, проврался о ней в Женеве, в результате - депеша из III отделения в Иркутск: "У вас должен проживать в эту минуту некий человек, имя которого пока неизвестно, по такому-то делу. Ищите"" (Лопатин. С. 10--11). См. там же его письмо Н. П. Синельникову.
Лопатин приехал в Сибирь, имея документы на имя Николая Николаевича Любавина, члена Географического общества. Подробнее о пребывании Лопатина в Сибири см.: Научитель М. В. Герман Лопатин в Сибири. Иркутск, 1963; а также в статьях В. Щербаковой "Борьба за свободу" (Ангара. 1965. No 4) и М. Н. Слепцова "Побег" (Неделя. 1965. No 49).
4 Джованни - речь идет о Джованни Спадаро - одном из братьев местных рыбаков на Капри, с которыми дружен был Горький.
5 Николай Николаевич Зинин (1812--1880) - русский химик-органик, академик. Проводил большую работу по изучению нитроглицерина как взрывчатого вещества и совместно с В. Ф. Петрушевским пытался внедрить нитроглицерин в боевую технику русской армии еще в 1854 г. Вместе с А. А. Воскресенским создал большую школу русских химиков (А. М. Бутлеров, А. П. Бородин, Н. Н. Бекетов, Л. Н. Шишков, А. Н. Шишков, А. Н. Энгельгард). Зинин активно участвовал в организации в 1867--1868 гг. Русского химического общества (ныне Всесоюзное химическое об-во им. Д. И. Менделеева) и в течение первых лет был его президентом.
6 Лопатин познакомился с А. И. Герценом в 1867 г. Он писал в автобиографии: "В 1867 г., прочитав в утренней газете, что Гарибальди бежал с Капреры и идет на Рим, вечером того же дня покинул Петербург и поехал в Италию, но прибыл во Флоренцию как раз в день Ментонской битвы. Повернув сейчас же назад, заехал в Ниццу, чтобы познакомиться и побеседовать со стариком А. И. Герценом" (Лопатин. Лавров П. Заметки о Лопатине// "Процесс 21-го").
7 С Марксом и Энгельсом Лопатин познакомился в 1870 г. в Лондоне, куда он отправился из Парижа, "чтобы быть поближе к Марксу, труд которого он принялся тогда переводить на русский язык" (Лопатин. С. 10). В п. Н. П. Синельникову он писал о своих отношениях с Марксом. См. также: К. Маркс, Ф. Энгельс и революционная Россия. М., 1967; Харченко Л., Винклер А. Мятежная жизнь. 2-е изд. Ставрополь, 1972; Антонов В. Русский друг Маркса Г. А. Лопатин. М., 1960; Раппопорт Ю. М. Из истории связей русских революционеров с основоположниками научного марксизма: (К. Маркс и Г. Лопатин). М., 1960; Сайкин О. А. Первый русский переводчик "Капитала". М., 1983.
8 Михаил Александрович Бакунин (1814--1876) - русский революционер, теоретик анархизма, один из идеологов революционного народничества. Лопатин не разделял взглядов Бакунина. Его теоретические разногласия с ним и Нечаевым выяснились в начавшейся в 1869--1870 гг. переписке, однако Лопатин неоднократно встречался с Бакуниным и позже в Женеве.
9 Другие свидетельства о том, что М. Е. Салтыков-Щедрин был знаком с планом Лопатина относительно "похищения" Чернышевского, не разысканы.
10 Лопатин встретился с Г. И. Успенским в Париже, в начале 70-х годов; он произвел сильнейшее впечатление на Успенского. См. заметку Г. И. Успенского "Мои дети".
11 Об отношениях Тургенева и Лопатина см.: Герман Лопатин о Тургеневе. Неизданные материалы // ЛН. Т. 76. С. 234--254.
12 Петр Николаевич Дурново "вел с ним долгий разговор об условиях жизни в крепости", вспоминала В. Н. Фигнер (Фигнер В. Запечатленный труд: Воспоминания: В 2 т. М., 1964. Т. 2. С. 159).
13 Дмитрий Андреевич Толстой реформ начальной и средней школы. С 1882 г. - министр внутренних дел и шеф жандармов, ввел драконовские "Временные правила", крайне ограничил самостоятельность земских учреждений, боролся с малейшим проявлением свободной мысли.
14 Лопатин был осужден по "Процессу 21-го" (лопатинскому, см. прим. 26 и 27) и приговорен к смертной казни через повешение; по "высочайшему повелению" смертная казнь была заменена пожизненным заключением в Шлиссельбургской крепости. См.: "Процесс 21-го".
15 Княжна Мария Михайловна Дондукова-Корсакова (1828--1909) с июля 1904 г. посещала заключенных в Шлиссельбургской крепости. После выхода из крепости шлиссельбуржцы поддерживали с ней добрые отношения. См.: Запечатленный труд. Т. 2. С. 241--247; Она же. После Шлиссельбурга. Т. III (гл. V - "Княжна Марья Михайловна Дондукова-Корсакова"); Новорусский М. В.
16 4 апреля 1866 г. Дмитрий Владимирович Каракозов (1840--1866), член тайного революционного общества, предпринял покушение на жизнь Александра II, окончившееся неудачей. После покушения Каракозова начались широкие аресты (было арестовано более двух тысяч человек). Многие арестованные, в том числе Лопатин, не имели непосредственного отношения к делу (см. автобиографию Лопатина, его п. Н. П. Синельникову, "Воспоминания об И. А. Худякове" в кн. Лопатин). "3 сентября в 7 часов утра на Смоленском поле Каракозову был публично прочитан приговор, и, как говорилось в протоколе об исполнении приговора, "преступник был возведен на эшафот палачами, которые совершили над ним смертную казнь повешеньем". Министр внутренних дел П. А. Валуев записал в дневнике этот факт. "Стечение народа было большое, - отмечал он. - Толпа вела себя чинно"" (Виленская Эм. Худяков. М., 1969 С. 124).
По "каракозовскому деду" Лопатин находился в заключении в Петропавловской крепости более двух месяцев, был освобожден после отъезда из Петербурга председателя следственной комиссии гр. М. Н. Муравьева ("вешателя"), который, как вспоминал Лопатин, подозрительно к нему относился.
17 В начале 1879 г. Лопатин приехал в Россию (по паспорту Савостьянова), но был арестован (обстоятельства ареста см. в автобиографии). "Весной 1880 г. состоялось постановление о высылке его административным порядком в Восточную Сибирь или, снисходя к желаниям его родни по жене, в г. Ташкент, где ему представлялся заработок в местном частном банке. Однако с него требовали денежный залог в 50 000 руб. за благополучное прибытие из Оренбурга в Ташкент (до Оренбурга его провожал жандармский конвой) и в 10 000 за неотлучное пребывание в Ташкенте",-- писал Лопатин С. 13).
18 Бруно Германович Барт-Лопатин (1877--1938). См. о нем: Мятежная жизнь; Альманах "Ставрополь". 1977. No 2.
19 Лопатин был арестован 6 октября 1884 г. в Петербурге, где проживал под именем английского подданного Норриса. См. также прим. 27.
20 Генерал-губернатор Восточной Сибири Николай Петрович Синельников Лопатин.
21 В автобиографии Лопатин коротко рассказал о своих побегах из Иркутской тюрьмы. Подробная запись его рассказа о третьем побеге сделана также А. И. Голополосовым (Голополосов А. И. Из приключений старых революционеров: Побег Г. А. Лопатина с каторги. М., 1922). См. также упомянутую выше работу М. В. Научителя.
22 Доктор Ильин и Татьяна Флорентьевна Чайковская -- иркутские знакомые Лопатина. См. о них: Слепцов М. Н.
23 Сергей Эрастович Зволянский -- директор Департамента полиции.
24 Петр Васильевич -- товарищ министра внутренних дел.
25 Константин Петрович Победоносцев стал обер-прокурором Синода в 1880 г., сменив Д. А. Толстого.
26 "Народная воля" переживала идейный и организационный кризис. До 1884 г. Лопатин не входил в "Народную волю", хотя был близок со многими ее деятелями. Он писал в автобиографии, что когда в 1883 г. он приезжал в Петербург, "где приступил к самостоятельным розыскам наличных революционных сил <...> не принадлежал в то время к партии Народной воли ни формально, ни фактически <...> В начале 1884 г. он отправился в Париж, где формально примкнул к партии Народной воли, и в марте того же года опять вернулся в Питер в качестве члена Исполнительного комитета. Перед ним стояла чудовищная для единичной личности задача: "собирать рассыпанную храмину"; отделять "пшеницу от плевела", то есть удалять немногочисленные продукты политического разврата последних годов, вторгнувшиеся в революционную среду - в форме лиц, ведших двойную игру с революцией и полицией <...> нужно было открывать и присоединять к центру сохранившиеся обломки старых местных организаций, примирять возникшие во время безначалия разногласия и ссоры, изыскивать денежные средства на постановку новых дел, основывать заново или поддерживать только что возникшие опять типографии, спешить выпуском хоть одного номера "Народной воли"; стараться поставить хоть одно полезное и эффективное террористическое дело, как наилучшее агитационное и вербовочное сродство для данной минуты, и т. п." (Лопатин. С. 14--15). Вся эта работа выполнялась Лопатиным. Он начал готовить покушение на Д. А. Толстого. Однако поводом к его аресту явилось убийство полковника Г. П. Судейкина с помощью провокатора С. П. Дегаева, хотя к организации этого убийства Лопатин отношения не имел. См.: "Процесс 21-го" и последнее слово Лопатина на суде//Советские архивы. 1970. No 6.
27 При внезапном аресте 6 октября 1884 г. Лопатин не смог уничтожить бывшие при нем адреса. По этим записям были арестованы другие члены организации. Часть документов и два взрывательных снаряда были обнаружены на квартире Лопатина при обыске, что также повлекло за собой аресты. Это обстоятельство было причиной мучительных переживаний Лопатина. Следствие по лопатинскому делу длилось около трех лет, и только в мае--июне 1887 г. состоялся суд, на одном из заседаний которого фигурировали документы, захваченные у Лопатина. Из отчета о процессе: ""Суд приступает <...> к прочтению одиннадцати клочков бумаги, которые были отобраны у Лопатина при его арестовании <...> Когда председатель предложил Лопатину дать объяснения по поводу прочитанного, он встал в сильном волнении и со страстной речью обратился скорее к товарищам, чем к судьям". Далее в отчете приводится речь Лопатина, в которой он рассказал об обстоятельствах своего ареста и своих переживаниях: "Я <...> сильный и мужественный человек, столько раз бывавший в положениях, грозящих смертью, я... дрожал как в лихорадке и даже теперь не имею духа прямо взглянуть в лицо товарищам". Под конец Лопатиным овладело такое волнение, что нервы его не выдержали и, упав на скамью, он огласил зал страшными рыданиями. Председатель и прокурор начали было требовать продолжения прерванного объяснения; но в это время с Сухомлиным делается истерический припадок; у других подсудимых слезы навертываются на глаза и спазмы сдавливают им горло. Смущенный председатель объявляет перерыв" ("Процесс 21-го". С. 11, 13; см. также: Сухомлин В. И. "Процесс двадцати одного" // "Народная воля" перед царским судом. Вып. 2. М.: Изд-во общества политкаторжан. 1931).
28 Людмила Александровна Волкенштейн (1857--1906) - член "Народной воли". По "Процессу 14-ти" в 1884 г. была приговорена к смертной казни, замененной пятнадцатью годами каторги. До 1896 г. отбывала заключение в Шлиссельбурге. С 1897 г. находилась на поселении на о. Сахалине. Погибла при расстреле демонстрации во Владивостоке. Лопатину принадлежит шуточное стихотворение, посвященное Волкенштейн. На стенах камер в Шлиссельбурге была повешена инструкция по внутреннему распорядку. В 6 "Инструкции" значилось: "Когда проступки сопровождались особенными обстоятельствами, увеличивающими вину, то нарушители могут быть наказаны розгами, до 50 ударов" (Новорусский М.
29 Лопатин был сослан в Ставрополь в 1869 г. после ареста по делу "Рублевого общества".