8 или 9 [21 или 22] августа 1905, Москва
Дорогой друг - будьте добры, вклейте в пьесу ("Дети солнца" – Ред.) следующую поправку на странице 47-й во втором акте, где Протасов и Вагин выходят из комнаты и Протасов говорит: «Человек всё ещё не умеет использовать энергию, рассеянную в природе».
Эту фразу - вон.
А на её место нужно приклеить вот это: П р о т а с о в (Вагину). Понимаешь - когда волокно химически обработанного дерева можно
будет прясть - тогда мы с тобой будем носить дубовые жилеты, берёзовые сюртуки...
В а г и н. Брось ты свои деревянные фантазии... Скучно!
П р о т а с о в. Эх, ты... ты сам скучный... Лиза, налей мне чаю!
Прилагаемый листок будьте любезны передать Ивану Павловичу (Ладыжникову – Ред.), если он не уехал.
Всего доброго, и очень желаю Вам отдохнуть. Крепко жму руку. Горячо люблю Вас.
А. Пе[шков]
Вчера в Питер уехал Фёдор (Шаляпин – Ред.). Он в очень угнетенном состоянии духа - помогите ему, если можно и охота есть, - разобраться в недоумениях. И, кстати, напомните, чтоб он передал Вам денег для меня. (речь идёт о материальной помощи рабочему потребительскому обществу в Сормове – Ред.)
Маруся (Андреева – Ред.) кланяется. Ушла искать квартиру. Она будет играть Лизу, Елену - Германова, Книппер - Меланью, Фиму - жена Качалова, Лушу - Лилина, Протасова - Станиславский, Чепурного - Качалов, Вагина - Леонидов, Назара - Москвин или Шадрин, Мишу - он же или Лось и т.д. (Ред.)
А.