[До 3 мая 1912 г.]
Дорогой Виктор Сергеевич!
Брусянин относится ко мне не совсем дружелюбно и может подумать, что его роман не принят вами для журнала вследствие каких-либо моих "влияний".
Во избежание этого я просил бы вас написать ему ваше личное мнение о романе, адресе прилагаю. Сделав это, вы очень обяжете меня.
Пьеса Гарина - слишком злободневна и трафаретна. Написана - плохо: ни одной яркой сцены и ни одного живого лица. Чем больше пишет этот человек, тем меньше становится интерес к нему.
Я попрошу вас также написать Шолом-Ашу о его пьесе; что она не годится для сборников я уже сказал ему, он просил меня передать рукопись вам для журнала. Возвращаю вам его рукопись, пошлите ее по адрессу Екатерины Павловны
7, avenue de le Demi-Lune
Fontenay, aux Roses
près Paris.
Что у Шиповника расстроилось с журналом - это хорошо для "Заветов" да - полагаю - и для публики. Мне кажется что Разумник Васильевич в "Заветах" - выигрыш делу.
Всего доброго.
А. Пешков
Примечания
Письмо на листе обычной писчей бумаги в клетку. - Датируется на основании содержания письма Миролюбова к М. Горькому от 3 мая 1912 г.
... я просил бы вас написать ему [Брусянину] ваше личное мнение... - В письме от 3 мая Миролюбов сообщал: "Посылаю Брусянина... Брусянин не умеет писать романов, а намерения благие".
Пьеса Гарина слишком злободневна и трафаретна. "Провокатор. (Драма в 5 действиях из последних португальских событий)", написанной в 1912 г., запрещенной к постановке цензурой и хранящейся в театральной библиотеке км. Луначарского в Ленинграде.
Что у Шиповника расстроилось с журналом -- "Заветов"... - В одном из недатированных писем к М. Горькому Миролюбов сообщал ему о том, что с Разумником соединился "Шиповник" и дает ему деньги.