[После 22 ноября 1911 г.]
Дорогой Виктор Сергеевич!
Посылаю стихи Лазариса; мне и Пятницкому нравятся Ор-Дав, Возвращение; "В лесу" - последние четыре строки лишние.
Вчера Андреев телеграфировал: умер Серов, что меня прямо опрокинуло.
Здесь живут Коцубиньский, Леонтович, Черемнов. Рассказ Окунева на мой взгляд не удачен.
Всего доброго.
А. Пешков
Зачиная новый журнал поимели бы вы в виду Тренева: его следует извлечь из педагогики, человек умный и может быть прекрасным работником.
Примечания
Письмо на одном листе обычной писчей бумаги в клетку. - Датируется по упоминанию в письме о смерти В. Серова.
Посылаю стихи Лазариса... - Стихотворения Германа Лазариса печатались в XXXV сборнике "Знания" за 1911 г. Относительно стихотворений, упоминаемых в письме, Г. Лазарис писал М. Горькому из Женевы 10 декабря 1911 г. следующее: "Вчера получил Ваше письмо и спешу сообщить Вам, что в стих. "Ор-Дав" я просто описался, что мне чрезвычайно неприятно. Конечно, надо "Какой из трех сорвать Ор-Дав", а не "как из трех". Жалею об этой грубой описке. Относительно "Дни и ночи" хочу сказать, что мне, как марксисту, совершенно чуждо представление о жизни как об игре, но мне думается, что в поэтическом произведении можно дать образ такого рода, т. е., что люди в жизни как бы играют. Ибо люди в большинстве живут как-то бессознательно (субъективно_ бессознательно) и для них жизнь полна случайностей, как бывает это в азартной игре. Мне кажется, что такой образ правдив. "В лесу" - я хотел последней строфой усилить общее впечатление. Но, конечно, _строфу_ _эту_ _можно_ _удалить_ _без_ _искажения_ смысла всей вещи, хотя я лично думаю, что с ней, с этой строфой, стихотворение выглядит более полным".
Вчера Андреев телеграфировал: умер Серов. и портрете Серова напечатана в сборнике: М. Горький. Материалы и исследования, т. II. Изд. Академии Наук СССР, Л., 1936, стр. 461--467.) М. Горький всегда с большой теплотой отзывался о Серове и его творчестве. В конце 1910 г. М. Горький писал И. И. Бродскому по поводу подарка картины Серовым: "Валентину Александровичу передайте мой привет: считаю, что он мне подарил эту вещь дважды. И скажите ему: известно мне, что собирается он за границу, а передовой [С. Дягилев] - не пускает его, так когда его, академика, художника, отпустят, и за границу он попадет по всем божеским законам, следует, чтобы он заглянул на остров Капри. Необходимо это. А то я огорчусь, сойду с ума, ослепну, оглохну и заболею чумой. Очень я его люблю, крепкий он человечище и художник божий". (И. Бродский. Мой творческий путь. Искусство, Л. --М., 1940, стр. 118).
Леонтович, Федор Иванович (1833--1911) - известный историк права, состоял в год смерти в числе сотрудников журнала "Современник".
Черемнов, Александр Сергеевич (ум. 1919) - поэт, был привлечен М. Горьким к сотрудничеству в сборниках "Знание", две книжки его стихов были изданы в дешевой библиотеке "Знание". М. Горький чутко отнесся к художественному росту А. Черемнова. "Я взял на себя смелость испачкать вашу тетрадь своими замечаниями по поводу ваших стихов, - писал он поэту в 1907 г. - Меня побуждает вмешиваться в вашу жизнь вера в талант ваш... Я мало знаю вас лично; м[ожет] б[ыть] вы самолюбивы и вас обижают мои советы? Не обижайтесь, - я человек не узкий, я не могу причинить вам вреда, не могу стеснить рост вашего духа, не могу насиловать работу мысли вашей... Любя литературу всей душой моей, видя в вашем лице горячее честное сердце, смелую мысль, сильную красивую руку, - я хочу видеть вас еще более сильным и красивым - вот и все..." И позднее: "Растете вы, а я радуюсь. Не рассердитесь, если скажу: бросьте сатиру; ваше дело - лирика и жанр. Не сердитесь" (Маяк коммуны. 1932. No 223, 24 сентября). На Капри Черемнов был по приглашению М. Горького. "Вы приезжайте сюда, - писал Алексей Максимович. - будете сидеть на острове, как на пароходе, дышать великолепным воздухом и купаться в голубой, соленой, крепкой воде". - О письмах М. Горького к Черемнову см. статью К. Наговской в газете "Маяк коммуны",.. 1932, No 224. 26 сентября.
XXXII сборнике "Знание", 1910, был напечатан рассказ Якова Марковича Окунева (р. 1882) "Дарья Авилова с сыновьями"; в последующих сборниках его произведения не помещались и только в "Заветах", 1912, Nо 4 появился рассказ "Степь" Очевидно, М. Горький имеет в виду этот рассказ.
Зачиная новый журнал... -- журнал "Заветы", начатый изданием в апреле 1912 г. С выходом первых номеров определился, как журнал либерально-эсеровского направления. Руководился В. Черновым, Р. Ивановым-Разумником; литературным отделом в 1912--1913 гг. заведывал В. Миролюбов. В первых номерах журнала был поднят вопрос о "литературной кооперации", который увязывался с задачами "защиты прав на национальное развитие". В национальном вопросе журнал стоял на позициях контрреволюционного лозунга культурно-национальной автономии.
"Современник", М. Горький задумал издавать совместно с В. Черновым и В. Миролюбивым новый журнал. Однако, узнав, что в состав редакции вновь организуемого журнала приглашен Р. Иванов-Разумник, М. Горький отказался как от вхождения в редакционную коллегию, так и от сотрудничества в журнале, см. письмо No 64а. По просьбе редакции М. Горький согласился оставить в первом номере "Заветов", уже обещанный читателям, рассказ "Рождение человека", при условии начала печатания романа Ропшина "То чего не было" только со второй книги, т. е. после ухода М. Горького из журнала. Это обещание, однако, не было выполнено редакцией (см. письма NoNo 71, 77). Отказавшись от работы в "Заветах", М. Горький занялся реорганизацией журнала "Современник".
...поимели бы вы в виду Тренева, его следует извлечь из педагогики. журн. "30 дней", 1936, No 8. - Молодая гвардия, 1936, No 8. Педагогическая и журнальная работа в провинции часта уводила Тренева от литературы. Первое крупное его произведение, с которым он вошел в большую литературу, "Владыка", было помещено в "Заветах", 1912, No 3, как видим, при содействии М. Горького. Но и после этого Тренев все еще жаловался на свою оторванность от литературы. 18 марта 1913 г. он писал Миролюбову: "О себе хорошего ничего, задавлен, раздавлен тетрадями, уроками. Не кляните, но за зиму не написал ни строки. От этого чувствую себя так, что хоть с моста, да в воду..." После ухода М. Горького и Миролюбова из "Заветов", Тренев писал Миролюбову: "Вместе с вашим уходом мне предстояло бы пересмотреть и свои отношения к "Заветам"", ибо непосредственнейших связей с журналом у меня, к сожалению, еще нет. И все мои симпатии связаны были только с одним лицом, с Вами. Об атом, впрочем, я писал и Ив[анову]-Раз[умнику], когда писал ему, что "Владыку" своего отдал не журналу, а Вам..."