Овсянико-Куликовский Д. - Горькому М., 19 сентября 1912 г.

Д. ОВСЯНИКО-КУЛИКОВСКИЙ - М. ГОРЬКОМУ

19 сентября 1912 г.

С. -Петербург. Гончарная, д. 22, кв. 10.

Глубокоуважаемый

Простите, что опаздываю с ответом на Ваше письмо. Был слегка болен, теперь поправляюсь.

О желательности очерков, предлагаемых Вами, в редакции не может быть другого мнения, как: в высокой степени желательны. Их художественное достоинство _весьма_ значительно, а в совокупности эти - на первый взгляд - непретенциозные "картинки" дадут живую и многоговорящую картину Руси. В этом сомневаться нельзя. Что касается заглавия "Русь", то я не нахожу его ни громким, ни неловким: это в самом деле Русь, подлинная, настоящая, метко схваченная, живая Русь. Если хотите, можно бы взять заглавие: "По Руси" - с подзаголовком: "Записки (или впечатления) проходящего".

Я переслал Ваше письмо Константину Константиновичу. Но еще не получил ответа. Думаю, в эту субботу вопрос (если это вопрос) выяснится - в том смысле, как выше я высказался (о "желательности" ряда очерков). Вопрос может итти только о том, сколько таких очерков, в каком размере и в течение какого-срока согласятся оплачивать издатели "Вестн[ика] Евр[опы]". Не сомневаюсь, что и сей пункт будет улажен к общему удовольствию - автора, редакции, издательства и читателей.

Вот пока все. На днях, когда выяснится дело, напишу.

Искренно преданный

P. S. В сегодняшнем No "Речи" прочитал фельетон С. И. Р. "Вокруг Шеффильда" - об английской деревне. Завидно стало, стыдно стало...

Примечания

М. Горького начали печататься в "Вестнике Европы" с декабря 1912 г. Первый очерк, в последующих изданиях названный М. Горьким "Ледоход", был напечатан под заглавием "Из впечатлений проходящего". В январской и февральской книжках "Вестника Европы" 1913 г. очерки данного цикла были названы "По Руси. (Из впечатлений проходящего)", в последующих изданиях очерки озаглавлены "Женщина" и "Покойник". В майской книжке "Вестника Европы" 1913 г. был помещен очерк "На пароходе. (Из впечатлений проходящего)". В отдельном заграничном издании очерки имели заглавие "Записки проходящего". При включении в собрание сочинений они получили общее цикловое заглавие "По Руси".

"Речи"... -- в газете "Речь", 1912, No 257, 19 сентября опубликован фельетон С. И. Р. "Вокруг Шеффильда. (Из мимолетных впечатлений)" о культуре английской деревни.