Войтинский - Горькому
[Иркутск.] 8 мая 1916 г.
Глубокоуважаемый Алексей Максимович!
Посылаю в "Летопись" два рассказа из событий 1905 г. - "На гребне волны" и "В деревне"1.
Это - результат радикальной переработки романа "Волны", рукопись которого была в свое время в ред[акции] "Просвещения" 2. Работая над II ч[астью] романа, я убедился, что с первоначальным замыслом я не справлюсь, что дать исчерпывающую картину событий 1905 г. я не смогу. Но мне казалось, что отдельные эпизоды, отдельные части картины мне удались. Я и решил отказаться от слишком трудной для меня формы романа, а более удачные части его попытался переработать так, чтоб дать им самостоятельную жизнь.
В посылаемых рассказах - переработка 4 глав романа.
От "Летописи" мы здесь в восхищении,-- особенно от Ваших сотрудников из правого лагеря (В. Темный3 и "старец" 4). Привлечение в журнал этих сотрудников - блестящая мысль. Сердечный привет им и искреннее истинно русское спасибо за правдивое слово! Но и помимо этого журнал приобретает здесь все больше горячих друзей.
С искренним уважением и приветом.
Примечания
1 В "Летописи" напечатаны не были.
2 См. об этом подробно во вступ. ст.
3 "Летописи" В. А. Руднев (другие его псевдонимы - В. Базаров, Седой, Василий Туляк и т. д.). Вероятно, в данном случае имеется в виду ст. В. Темного "Религия и государственность. (Письмо в редакцию)", напечатанная в No 3 журн. "Летопись" за 1916 г. Острие критики в статье было направлено против "оборонцев": Плеханова и его единомышленников. Написана она была от имени человека религиозно настроенного, приверженца "правых" взглядов, и этот прием, этот эзопов язык позволили автору выразить свою антивоенную позицию без единого цензурного изъятия в статье.
4 "Письма в редакцию", напечатанного под заглавием "Нужны ли убеждения?" в первой книге "Летописи" (1915, дек.). Оно было направлено против шовинистских, социал-оборонческих взглядов Плеханова и его сторонников. Вопрос об авторстве до сих пор не прояснен, т. к. архив "Летописи" не разыскан. Оно было напечатано за подписью "Один из недоумевающих" и снабжено припиской, в которой автор всячески подчеркивал свой преклонный возраст человека, "одной ногой стоящего в могиле", и называл себя "стариком" (Указ. соч. С. 323). Несомненно, редакция прибегла к подобному "розыгрышу" в целях конспирации. Некоторые исследователи (А. И. Овчаренко, Т. И. Дубинская) считают, что "Письмо" было написано при активном участии самого Горького. Составлено оно с точки зрения человека почтенного, религиозного, истинного "патриота" своего отечества. Однако язвительная ирония и острая сатира, пронизывающие елейную речь патриархального "старца", достаточно ясно обнажали ошибочность и фальшь позиции Плеханова.